عَبُّودة: بين الفهم والتأنيث